هناك احصائية تقول ان حوالي 4 مليون شخص في السعودية يتابعوا المسلسلات التركية (نور و الضياع). 4 مليون في بلد فيها 27 مليون. اعتقد ان فيها مبالغه لان هذا يعني ان من كل 5 في الشارع بين عمر 7 و 70سنة, هناك 1 يتابع او تتابع نور. في كل الحالات المسلسلات التركية “اكلت الجو”ما السبب؟

ليس لان الثقافة التركه قريبة من العربية. الطبقه الاجتماعية التي يعرضها المسلسلين لا علاقة لنا بها. باستثناء الشنبات, لا يوجد اي تشابه ثقافي او شكلي بيننا و بين المسلسل.

لا وليس لانها اصبحت موضه. الانسان يتبع الموضه في الاكل (السوشي) و في اللبس (صديقي الكروكس) لكن ليس في التلفزيون. التلفزيون كان ولازال يعتمد 100% على الذوق الشخصي. و ذلك لان الفرجة عليه تتم في خصوصية البيت.

ولا لان الكل يتحدث عنها. الحديث عن مسلسل قد يجعل الشخص يشاهد منه حلقة او اثنين. اما المتابعة فلا تتحقق لا اذا اعجب الشخص البرنامج.

اعطيك ثلاثة اسباب:

1. الدبلجة بلهجة عاميه: “اليخاندرا… ماذا تفعلين هنا؟” الى ماقبل هذين المسلسلين كانت كل الدبلجه تتم بالفصحى. مع ان المسلسلات العربيه كلها بالعامية (مصري, شامي, كويتي). لذا عندما كسر هذه المسلسلين حاجز الفصحى و قدمت بالشامي اصبحت اقرب للقلب و الواقع.

2. الرومانسية: بين الطلاق و سرقة العم لابناء اخيه في المسلسلات الخليجية, و الاعمال التاريخية الشامية, و القضايا الاجتماعيه المصرية. اهملت الرومانسية. التي هي اساس المسلسلات. نور و الضياع اشبعوا هذا الفراغ الرومانسي.

3.” ايش حنشوف يعني… تاراتاتا ولا ستار اكاديمي ال175؟”: ذكرنا هذه النقطة من قبل. هناك ضعف رهيب في الانتاج التلفزيوني العربي. المشاهد سيقلب الدش ثم يستقر على افضل الموجود. حاليا افضل الموجود هو هذه المسلسلات.